domestic agreement
英 [dəˈmestɪk əˈɡriːmənt]
美 [dəˈmestɪk əˈɡriːmənt]
国内协定，家庭协议
双语例句
- I think that there will be sufficient International pressures and domestic pressures as well as the facts of the environmental challenges that will bring them into a global agreement.
我认为，国际压力和国内压力以及环境挑战的现实情况足以使印度和中国加入到全球性协议中来。 - Yet the domestic industry here relies on Western technical aid for offshore drilling, delivered through joint venture partnerships such as the Exxon agreement.
然而在近海钻井方面，该国石油业依赖西方的技术协助，因此需要和埃克森这样的公司建立联营合作关系。 - Authorities say most of the applicants for the documents are domestic workers who were forced to surrender their passport to their employers as part of their employment agreement.
印尼当局说，大部分的旅行文件申请人都是管家劳工，他们因为工作协议而被迫将护照交给雇主。 - Committed to achieving specific binding commitments in each of the following areas: market access; domestic support; export competition; and to reaching an agreement on sanitary and phytosanitary issues;
承诺在以下每一领域内达成具体约束承诺：市场准入；国内支持：出口竞争；并就卫生与植物卫生问题达成协议； - Governments may be united in having agreed to put taxpayers 'money at risk to support their domestic banking systems but there is less agreement on what the banks should give up in return.
在同意冒险动用纳税人的钱来支持本国银行业体系方面，各国政府或许意见一致；而在银行应该何以为报方面，它们的观点却不那么统一。 - "Annatto" not referring to all red wood, is not a kind of wood, but the current domestic annatto timber agreement called collectively.
“红木”不是泛指所有红色木材，也不是一种木材，而是当前国内红木用材约定俗称的统称。 - Major domestic and international aviation and air transport has many years sales agency agreement, and has received awards of various agents.
与国内外各大航空有着多年航空运输销售代理协议，并多次获得各类代理奖项。 - Domestic scholars are in broad agreement that Chaucer has been a humanist thinker and his works are thought to be anti-religious.
国内学者多认为乔叟是一位人文主义思想者，其作品具有反宗教的性质。 - Domestic support is one of the three core parts in Agriculture Agreement 1994, however, domestic support is an issue which few scholars probed in China.
国内支持是1994年《农业协定》的三大核心内容之一，然而国内支持是过往理论界很少有人问津的问题。 - In case of sharp increase of import causing the serious injure or the threatening of serious injure on the domestic industry, WTO members can invoke the emergency actions according to GATT XIX and WTO Agreement on Safeguards.
在因进口剧增而造成的国内产业的严重损害或严重损害威胁的情况下，WTO成员方可以援引GATT第19条和WTO《保障措施协定》来实施保障措施。 - In order to meet demands for agricultural policies in different period, therefore, the system of China agricultural domestic support policies based on WTO Agreement on Agriculture were put forward.
为此，依据我国不同时期对农业政策的需求，基于WTO农业协议框架，提出了我国农业国内支持政策体系。 - General agricultural service is the main part of Green Box Policy among domestic support policies of Agriculture Agreement of WTO.
一般农业服务是WT《O农业协议》规定的国内支持政策中绿箱政策的重要组成部分。 - A Research on the Domestic Tax in the TRIMS Agreement
《TRIMs协议》中的国内税问题研究 - In the whole arbitration mechanism, whether the International Commercial Arbitration or general national ( domestic) arbitration, the arbitration agreement is crucially center-positioned and is the cornerstone of such mechanism.
在整个仲裁制度中，无论是国际商事仲裁或是普通国内仲裁，仲裁协议都处于至关重要的位置，是整个仲裁制度的基石。 - Research on the Blemish Problem of Domestic Support Item in the Agriculture Agreement of Uruguay Round
乌拉圭回合《农业协议》国内支持条款缺陷问题研究 - The History and Development Trend of Domestic Support Articles in Agriculture Agreement 1994
《农业协定》中国内支持条款的历史演变及发展趋势 - This article concentrates on the issue of the domestic application of WTO Agreement with the theory of international law and domestic law as guidance and states the domestic application and the way of application of WTO convention in China.
本文以WTO协议在我国的适用为中心议题，以国际法和国内法关系的理论为指导，论述了条约的国内适用和我国适用条约的方式； - The jurisdiction by agreement system in our country is inadequate to ensure the application of domestic law and protect the interests of native parties. It is recommended that we adopt the public policy exception in the jurisdiction by agreement system.
我国现行的协议管辖制度不足以维护本国法律适用及保护本国当事人利益，建议在协议管辖制度中采用公共政策例外。 - Existing domestic and international researches are to answer the third question. But there is no agreement on how to distinguish between brand and trademark or how to achieve the conversion of the trademark to the brand.
现有国内外研究主要针对第三个问题，但对于怎样明确区分商标与品牌、怎样才能实现商标向品牌的转换，目前尚没有统一认识。 - The identifying standard of corporate opportunities has always been the focus and difficulty of the study, and domestic and foreign judicial practice are controversial as well as scholars 'different theories, no agreement has been reached.
公司机会的认定标准历来是研究的重点与难点，国内外司法实践和各学者学说均争议颇大，至今未达成一致。 - Implicit Theories of Creativity domestic and foreign research results have already reached a basic agreement that the creative content including cognitive, personality and the environment. These studies will help to explore the concept of the nature and meaning of creativity.
国内的创造力内隐观研究已经和国外成果达成基本一致，认为创造力的内容包括认知、个性和环境，这些研究都有助于探寻创造力的本质和概念内涵。 - And in those countries allow trademark parallel imports, domestic trademark owners signed an agreement by way of trademark parallel import restrictions, a private trade barriers.
而在那些允许商标平行进口的国家，进口国国内商标权人通过签订协议的方式对商标平行进口问题加以限制，构成了私人贸易壁垒。 - A free trade agreement is usually causing uneven distribution of costs and benefits in different sectors, so that domestic interest groups will support or hinder the signing and implementation of the free trade agreement based on their own pros and cons.
一项自由贸易协定通常能在不同部门造成成本和收益的不均等分配，所以国内相关的利益集团会根据自身的利害支持或阻碍该自由贸易协定的签订和实施。 - In the WTO framework, we have to perfect "Countervailing Regulations", strengthen domestic anti-circumvention legislation and actively promote the Agreement on Subsidies and Countervailing up in international negotiations.
在WTO框架下，我们要对我国的《反补贴条例》加以完善，加强国内反规避立法并积极推动补贴与反补贴协定的后续国际谈判。 - In order to obtain tariff autonomy to protect the development of domestic economic, Korea launched tariff agreement with Japan, but all ended in failure.
为了获得关税自主权，保护国内经济的发展，积极的展开了与日本的税则协定，但均以失败而告终。 - The paper puts forward some suggestions in the process of constructing environmental voluntary agreement system which is Based on our reality and referred of foreign practice experience of and draw lessons of domestic practice of environment voluntary agreement.
本文从我国实际出发，借鉴国外环境自愿协议的经验，吸取我国实践过程中的教训，提出构建我国环境自愿协议制度的几点建议。 - However, the domestic scholars have not reached agreement on whether the wheat futures market is efficient or not.
但是目前对小麦期货市场运行是否有效这一问题，国内学者尚未形成一致意见。